Dra. Osiris Olvera Morelas, Dra. Thamar Gómez Villegas
El pterigión, coloquialmente conocido como “carnosidad”, es un crecimiento anormal de la conjuntiva (capa transparente que recubre el globo ocular) sobre la córnea, que se presenta con mayor frecuencia en el sexo masculino. Suele comenzar cerca del lagrimal hasta extenderse al centro de la córnea (Figura 1); no obstante, a veces inicia desde el lado externo o puede crecer por ambos lados.

Algunos factores de riesgo para desarrollarlo son:
· Exposición excesiva a la luz del sol.
· Condiciones ambientales irritantes como: polvo, calor, viento, ambientes secos y humo.
Todos ellos evitan una correcta humectación de la superficie anterior del ojo y, en consecuencia, sequedad e inflamación de la conjuntiva.
¿Qué síntomas produce?
El primer síntoma que se presenta es un tejido blancuzco que, en ocasiones, se enrojece y mancha la imagen del iris. Posteriormente, debido a la “carnosidad” generada, comienza una sensación de cuerpo extraño o “arenillas” al parpadear. Si el pterigión es suficientemente grande, puede provocar problemas para la visión.
¿Se puede prevenir?
La mejor manera de prevenirlo es evitar los factores de riesgo antes mencionados. Se aconseja usar anteojos oscuros y humedecer los ojos periódicamente con lágrimas artificiales.
¿Cuál es su tratamiento?
Aunque no existe un tratamiento médico que lo elimine, puede ser manejado con lubricantes oculares y protección solar, para evitar las molestias y prevenir su crecimiento. Además, puede ser extirpado con cirugía ambulatoria, donde se elimina el tejido anómalo y se fija un injerto sano de la conjuntiva superior. La cirugía se aconseja, únicamente, cuando el pterigión ha mostrado crecimiento u obstruye la visión.
Si tú o tu paciente presentan este problema, recuerda que es necesaria una valoración médica personalizada. Evita la automedicación y realiza el tratamiento adecuado de acuerdo con la complejidad del caso.

- Garfias Y, Bautista-De Lucio VM, García C, Nava A, Villalvazo L, Jiménez-Martínez MC. Study of the expression of CD30 in pterygia compared to healthy conjunctivas. Mol Vis. 2009 Oct 17;15:2068–73. PMID: 19862340; PMCID: PMC2765242.
- Nava-Castañeda A, Ulloa-Orozco I, Garnica-Hayashi L, Hernandez-Orgaz J, Jimenez-Martinez MC, Garfias Y. Triple subconjunctival bevacizumab injection for early corneal recurrent pterygium: one-year follow-up. J Ocul Pharmacol Ther. 2015;31(2):106–113.
doi.org/10.1089/jop.2014.0060 - Nava-Castañeda A, Olvera-Morales O, Ramos-Castellon C, Garnica-Hayashi L, Garfias Y. Randomized, controlled trial of conjunctival autografting combined with subconjunctival bevacizumab for primary pterygium treatment: 1-year follow-up. Clin Exp Ophthalmol. 2013;42(3):235–241.
doi.org/10.1111/ceo.12140 - Kit Chu W, Lam Choi H, Bhat AK, Jhanji V. Pterygium: new insights. Eye. 2020.
doi.org/10.1038/s41433-020-0786-3